Pravidlá ochrany súkromia

Hier is de volledige vertaling naar het Slowaaks:

Zásady ochrany osobných údajov

Vyhlásenie o zbere osobných údajov

Toto Vyhlásenie o zbere osobných údajov ("PICS") má za cieľ informovať vás, v súlade s Nariadením o ochrane osobných údajov (súkromia):

na aký účel budú vaše osobné údaje, ktoré zbierame, použité po ich zbere v súvislosti s vaším používaním tejto webovej stránky ("Webová stránka") alebo vaším nákupom produktov predávaných prostredníctvom tejto Webovej stránky ("Produkty");
komu môžu byť vaše osobné údaje sprístupnené; a
komu môžete zaslať žiadosti o nahliadnutie alebo opravu vašich údajov.

Toto PICS môžeme revidovať úpravou tejto stránky. Túto stránku by ste mali z času na čas skontrolovať, aby ste si všimli akékoľvek zmeny, ktoré vykonáme.

1. Údaje používateľa 1.1 ("my", "nás", "náš") znamená prevádzkovateľa údajov.

2. Dotknuté osoby Toto PICS sa vzťahuje na osobné údaje ("vy" alebo "váš"): (a) Návštevníci: jednotlivci, ktorí navštívia našu webovú stránku; (b) Používatelia: jednotlivci, ktorí nakupujú, žiadajú alebo dostávajú produkty (c) Kontakty: Jednotlivci, ktorí nás kontaktujú prostredníctvom našej webovej stránky, e-mailu alebo inými spôsobmi.

3. Čo zbierame 3.1 Môžeme zbierať, uchovávať, spracovávať, prenášať a používať nasledujúce typy osobných údajov: (a) od návštevníkov: IP adresa alebo iné jedinečné identifikátory zariadenia;* (b) od používateľov: i. Používateľské meno; ii. Heslo k účtu; iii. celé meno;* iv. e-mailová adresa;* v. fakturačná adresa;* vi. doručovacia adresa;* vii. platobné údaje;* viii. telefónne číslo; (c) od kontaktov: i. Celé meno;* ii. e-mailová adresa;* iii. akékoľvek ďalšie osobné údaje, ktoré nám poskytnete.

*označuje povinné osobné údaje

3.2 Ak nám neposkytnete povinné osobné údaje, možno vám nebudeme schopní poskytnúť prístup na našu webovú stránku, doručiť vám naše produkty alebo odpovedať na vašu komunikáciu s nami.

4. Účel a použitie 4.1 Vaše osobné údaje môžeme zbierať, uchovávať, spracovávať, prenášať a používať na nasledujúce účely: (a) na poskytovanie našich produktov, ako napríklad: i. na správu a vybavenie vašich objednávok; ii. ak sa rozhodnete zaregistrovať si účet na našej webovej stránke, na vytvorenie a aktualizáciu vášho účtu u nás; a iii. na spracovanie a uľahčenie fakturácie a platby vašich objednávok; (b) na sledovanie a analýzu používania našej Webovej stránky a na zostavovanie súhrnných štatistík o tomto používaní (c) na personalizáciu vášho zážitku na našej webovej stránke, vrátane identifikácie vašich preferencií a správania s cieľom lepšie uspokojiť vaše individuálne potreby (d) na zlepšovanie našej webovej stránky a našich produktov na základe informácií a spätnej väzby, ktoré od vás dostávame, a na základe našej analýzy používania webovej stránky a nákupu produktov (e) na výskum a vývoj a použitím vašich osobných údajov na testovanie, výskum, analýzu a podporu vývoja produktov (vrátane strojového učenia) (f) na zákaznícky servis a s cieľom efektívnejšie reagovať na vaše otázky, spätnú väzbu a žiadosti o podporu (g) na nemarketingovú komunikáciu súvisiacu s vašimi objednávkami, ako sú potvrdenia objednávky a oznámenia o odoslaní (h) na technické účely a na potreby riadenia projektov; (i) na zachovanie bezpečnosti a integrity osobných údajov zbieraných prostredníctvom našej webovej stránky (j) na prevenciu podvodov; (k) na súdne konania alebo podľa požiadaviek regulačných orgánov, štátnych orgánov a oficiálnych žiadostí (l) na priamy marketing, ale len tam, kde získame váš súhlas (pozri bod 9 nižšie); a (m) na iné účely priamo súvisiace s vyššie uvedeným.

4.2 Zbierané osobné údaje nesmú byť použité na žiadny iný účel, pokiaľ: (a) ste nedali svoj výslovný súhlas na ich použitie na príslušné iné účely; (b) účel priamo nesúvisí s účelom, na ktorý boli osobné údaje zozbierané; alebo (c) môžeme použiť osobné údaje na iné účely vyplývajúce z výnimky alebo inak v súlade s platnými zákonmi a predpismi.

5. Príjemcovia 5.1 Vaše osobné údaje môžeme sprístupniť nasledujúcim osobám: (a) našim zamestnancom a funkcionárom; (b) našim dcérskym spoločnostiam a ich zamestnancom a funkcionárom; (c) spoločnosti Shopify Inc. a jej dcérskym a materským spoločnostiam, poskytovateľovi IT služieb, ktorého sme poverili správou a údržbou Webovej stránky a spracovaním vašich objednávok zadaných prostredníctvom Webovej stránky (d) spoločnosti Paypal Holdings Inc. a jej dcérskym spoločnostiam a iným poskytovateľom platobných služieb alebo sprostredkovateľom ("Poskytovatelia platieb"), ktorých môžeme poveriť spracovaním platobných transakcií v súvislosti s našimi produktmi alebo v rámci našej činnosti; (e) dodávateľom našich produktov ("Dodávatelia") s cieľom uľahčiť odoslanie našich produktov k vám (f) iným poskytovateľom služieb a spracovateľom údajov, ktorých poveríme, ako napríklad: i. Poskytovatelia administratívnych služieb; ii. Dodávatelia IT služieb a softvéru; iii. Poskytovatelia dátovej analýzy; iv. Poskytovatelia služieb pre zadávanie a spracovanie údajov; v. Poskytovatelia cloudových služieb; a vi. Úverové registre. (g) našim poisťovateľom a bankám; (h) našim profesionálnym právnym, finančným a účtovným poradcom; (i) iným spoločnostiam, organizáciám alebo jednotlivcom, ako to vyžaduje platné právo, predpisy, súdne konanie alebo vládna žiadosť, alebo tam, kde je sprístupnenie vhodné z bezpečnostných dôvodov. Toto zahŕňa výmenu vašich osobných údajov s inými spoločnosťami, organizáciami alebo jednotlivcami na účely ochrany pred podvodmi a ich prevencie; a (j) iným spoločnostiam, organizáciám alebo jednotlivcom v kontexte rokovaní o fúzii, predaji majetku spoločnosti, konsolidácii alebo reorganizácii, financovaní alebo akvizícii celej alebo časti našej činnosti touto alebo do tejto inej spoločnosti.

5.2 Ak nám vykonávate platby prostredníctvom poskytovateľov platieb, uzatvárate zmluvu priamo s poskytovateľom platieb a podliehate jeho podmienkam používania a zásadám ochrany osobných údajov. Mali by ste si preštudovať zásady ochrany osobných údajov poskytovateľa platieb a, ak je to relevantné a podľa vlastného uváženia, poskytnúť svoj súhlas s akýmikoľvek takýmito zásadami, ktoré sa neriadia týmto PICS ani našimi Zásadami ochrany osobných údajov.

5.3 Ak zdieľame vaše osobné údaje s inými osobami, zabezpečíme dôvernosť vašich osobných údajov zahrnutím doložiek o dôvernosti alebo iných zmluvných doložiek do dohôd s tretími stranami, s ktorými zdieľame vaše osobné údaje.

5.4 Vaše osobné údaje môžeme sprístupniť osobám iným, ako sú uvedené v bode 5.1 vyššie, ak vás vopred informujeme a získame váš súhlas.

6. Cookies 6.1 Naše Zásady používania cookies tvoria súčasť týchto Zásad ochrany osobných údajov, prostredníctvom ktorých môžete pristupovať k našej webovej stránke a používať ju. 6.1 Cookie je malý dátový súbor, ktorý môže webová stránka odoslať do vášho počítača alebo zariadenia pri návšteve našej webovej stránky. 6.2 Cookies sa používajú na to, aby webové stránky fungovali lepšie a efektívnejšie, zvyčajne tým, že im umožňujú vás rozpoznať a zapamätať si dôležité informácie, ktoré robia vaše používanie webovej stránky pohodlnejším (napríklad zapamätaním si vašich používateľských preferencií). 6.3 Cookies používame na: (a) ukladanie technických údajov s cieľom zabezpečiť, aby sa naša webová stránka správne a efektívne načítavala a zobrazovala pri jej návšteve; (b) zapamätanie si volieb, ktoré ste urobili, alebo informácií, ktoré ste poskytli (ako je vaše používateľské meno, jazyk alebo región, v ktorom sa nachádzate), aby si vaše preferencie boli zapamätané pri vašich budúcich návštevách našej webovej stránky a aby ste sa nemuseli pri budúcich návštevách opätovne autentifikovať; (c) analýzu spôsobu, akým navigujete na našej webovej stránke, s cieľom pomôcť nám optimalizovať jej dizajn; a (d) sledovanie vášho správania a preferencií, aby sme mohli posúdiť, o aký typ informácií a produktov od nás by ste mohli mať záujem. 6.4 Používame: (a) relačné (session) cookies, ktoré sú jedinečné pre každú návštevu našej webovej stránky; a (b) trvalé (persistent) cookies, ktoré sa neodstránia po zatvorení okna prehliadača a ktoré sa aktivujú pri každej vašej návšteve našej webovej stránky. 6.5 Cookies, ktoré používame, sú buď: (a) nevyhnutné cookies, ktoré sú nevyhnutné na to, aby vám naša webová stránka umožnila pohybovať sa medzi stránkami a používať jej funkcie; (b) funkčné cookies, ktoré umožňujú našej webovej stránke zapamätať si vaše voľby a poskytovať personalizovanejšie funkcie; alebo (c) výkonnostné cookies, ktoré zbierajú informácie o vašom používaní našej webovej stránky a pomáhajú nám zlepšovať jej fungovanie. 6.6 Používame obmedzený počet cookies tretích strán; tie nájdete v našich Zásadách používania cookies. 6.7 Pokračovaním v používaní našej webovej stránky bez toho, aby ste nás informovali o odmietnutí používania cookies alebo o odvolaní svojho súhlasu, súhlasíte s naším používaním cookies. 6.8 Používanie cookies môžete kedykoľvek odmietnuť alebo odvolať svoj súhlas výberom príslušných nastavení vo vašom prehliadači. Tieto nastavenia zvyčajne nájdete v ponuke "Možnosti" alebo "Predvoľby" vášho internetového prehliadača, alebo kliknutím na "Pomoc" v ponuke prehliadača. Odstránenie cookies môže ovplyvniť vaše používanie a zážitok z našej webovej stránky. 6.9 Cookies uchovávame len počas doby nevyhnutnej pre funkciu, na ktorú sa používajú. Táto funkcia sa líši v závislosti od cookie.

7. Uchovávanie údajov 7.1 Vaše osobné údaje budeme uchovávať tak dlho, ako je to potrebné na splnenie účelov, na ktoré boli zozbierané. Vaše osobné údaje môžeme uchovávať aj po dlhšiu dobu, ak je to potrebné na splnenie našich zmluvných alebo právnych povinností. 7.2 Osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, budú po skončení tejto doby uchovávania zničené.

8. Prístup a oprava 8.1 V súlade s PDPO máte právo: (a) požiadať o kópiu vašich osobných údajov, ktoré o vás uchovávame, pokiaľ nie sme oslobodení od povinnosti vyhovieť žiadosti o prístup k údajom; a (b) požiadať, aby sme vykonali potrebné opravy osobných údajov, ktoré považujete za nepresné, po tom, ako sme vyhoveli vašej žiadosti o prístup k údajom. Žiadosť o opravu údajov môžeme odmietnuť, ak sa domnievame, že osobné údaje sú presné, ide o vyjadrený názor alebo navrhovaná oprava je nepresná. 8.2 Ak si želáte pristúpiť k svojim osobným údajom alebo ich opraviť, kontaktujte nás. 8.3 Vyhradzujeme si právo účtovať primeraný poplatok za spracovanie žiadosti o prístup k osobným údajom alebo ich opravu.

9. Priamy marketing 9.1 Vaše osobné údaje, ktoré zbierame, môžeme použiť na priamy marketing našich produktov voči vám. 9.2 Typy osobných údajov, ktoré používame na účely priameho marketingu, sú: ☐ Vaše celé meno; ☐ Vaša e-mailová adresa; ☐ Nemám námietky proti použitiu týchto typov osobných údajov na priamy marketing. ☐ Mám námietky proti použitiu typov osobných údajov uvedených v označených políčkach na účely priameho marketingu (nie však ostatných typov). 9.3 Aktivity priameho marketingu, ktoré plánujeme vykonávať s použitím vašich osobných údajov, sú: ☐ Informačné a propagačné materiály o: našich produktoch, podobných produktoch, ktoré ste si predtým zakúpili, zľavách a iných akciách a informáciách o nás, ktoré by pre vás podľa nás mohli byť užitočné; ☐ aktualizácie týkajúce sa našej webovej stránky alebo produktov; a ☐ sviatočné pozdravy. ☐ Nemám námietky proti prijímaniu týchto typov aktivít priameho marketingu. ☐ Odhlasujem sa z prijímania typov aktivít priameho marketingu v označených políčkach (nie však ostatných typov). 9.4 Pokiaľ nedáte výslovný súhlas, nesmieme použiť typy osobných údajov na aktivity priameho marketingu opísané v tomto bode 9. 9.5 Ak od vás získame súhlas s priamym marketingom, môžeme vaše osobné údaje sprístupniť na účely priameho marketingu osobám uvedeným v bode 5.1 vyššie. 9.6 Môžete nás kedykoľvek požiadať, aby sme prestali používať vaše osobné údaje na účely priameho marketingu, a to zaslaním e-mailu alebo odpoveďou na akúkoľvek komunikáciu priameho marketingu od nás s predmetom "odhlásiť sa".

Tiráž V prípade akýchkoľvek otázok, obáv alebo sťažností týkajúcich sa týchto zásad alebo vašej skúsenosti so spoločnosťou MORAD AMIRA nás neváhajte kontaktovať: E-mail: service@moradamira.com Doba odozvy: do 24 hodín. Obchodné meno: MORAD AMIRA (Prosím, nezasielajte vrátené položky na túto adresu)

Predávame výhradne spotrebiteľom na Slovensku; naše zmluvy sa preto riadia spotrebiteľským právom tejto krajiny.